← ร้านทั้งหมด

คู่มืออาหาร · เมนูข้าว

คิมบับ

김밥

ข้าวห่อสาหร่ายเกาหลี

🌡️ อุณหภูมิห้อง🙂 ไม่เผ็ด🥬 มีแบบมังสวิรัติ: สอบถามก่อน

ข้าวและไส้ม้วนในสาหร่ายแห้ง หั่นพอดีคำ กินที่อุณหภูมิห้อง คนเกาหลีนิยมพกไปปิกนิก กินเป็นมื้อเที่ยงเร็วๆ หรือกินคู่กับต็อกโบกี

เมนูนี้คืออะไร

  • ชื่อมาจาก กิม (สาหร่ายแห้ง) และ บับ (ข้าว) ข้าวปรุงเบาๆ ด้วยเกลือและน้ำมันงา และมักทาน้ำมันงาบนม้วนอีกครั้ง
  • ไส้ที่พบบ่อยคือหัวไชเท้าดอง ไข่ ผักโขม แครอท โกโบ แฮม และเนื้อวัว ร้านยังมีแบบทูน่า กิมจิ พุลโกกิ และชีส
  • หน้าตาคล้ายซูชิม้วนแต่รสต่างกันมาก ข้าวไม่ใส่น้ำส้มสายชู ไส้มักสุก และปกติไม่จิ้มซีอิ๊ว
  • ชุงมูคิมบับมาจากเมืองท่าที่ปัจจุบันชื่อทงยอง เป็นม้วนเล็กมีแต่ข้าว เสิร์ฟกับหมึกเผ็ดและกิมจิหัวไชเท้า
  • มายักคิมบับคือม้วนจิ๋วที่โด่งดังจากตลาดกวังจังในโซล กินกับซอสมัสตาร์ดซีอิ๊ว มายักแปลว่ายาเสพติด เป็นมุกว่ากินแล้วหยุดไม่ได้
  • ซัมกักคิมบับคือข้าวปั้นสามเหลี่ยมห่อสาหร่าย มีขายในร้านสะดวกซื้อหลายไส้

วิธีกิน

  1. 1ใช้ตะเกียบหยิบทีละชิ้น หรือใช้ไม้จิ้มถ้ามีให้ มักมีหัวไชเท้าดองและกิมจิมาด้วย
  2. 2เป็นคู่หูคลาสสิกของต็อกโบกี หลายคนจิ้มกับซอสเผ็ด

ประวัติ

  • ต้นกำเนิดยังถกเถียงกัน มุมมองหนึ่งบอกว่ามาจากซูชิม้วนญี่ปุ่นที่แพร่เข้ามาในยุคอาณานิคม อีกมุมมองย้อนไปถึงธรรมเนียมเกาหลีเก่าแก่ที่ห่อข้าวกับเครื่องเคียงด้วยสาหร่าย ซึ่งบันทึกในสมัยโชซอนว่า บกซัม
  • คำว่าคิมบับปรากฏในหนังสือพิมพ์เกาหลีปี 1935 เคยใช้คู่กับคำยืม โนริมากิ ก่อนที่คิมบับจะเป็นคำมาตรฐาน

อาหารที่แพ้และข้อจำกัดด้านอาหาร

มักมีส่วนผสม

ไข่เนื้อหมูงา
  • ม้วนทั่วไปมักมีแฮมและไข่ มีแบบผักแต่ควรถามว่ามีอะไรข้างใน
  • ไส้ต่างกันตามร้าน อาจมีเนื้อวัว ทูน่า ปูอัด ชีส หรือกิมจิ และกิมจิมักมีน้ำปลา
  • ข้าวและม้วนมักเคลือบน้ำมันงา แม้จะมองไม่เห็นเมล็ดงา
  • ชุงมูคิมบับเสิร์ฟกับหมึก

แต่ละร้านทำไม่เหมือนกัน ถ้าแพ้อาหาร ควรถามพนักงานก่อนสั่งทุกครั้ง

🗣️ การ์ดแพ้อาหารสำหรับให้พนักงานดู

เลือกสิ่งที่แพ้ แล้วจะเห็นประโยคภาษาเกาหลี

📍 ไปกินได้ที่ไหน

แหล่งข้อมูล

เราตรวจทุกข้อมูลกับแหล่งข้อมูลอย่างน้อยสองแห่ง แล้วเขียนใหม่ด้วยภาษาของเราเอง ตรวจสอบล่าสุด: 2026-10-31