← ร้านทั้งหมด

คู่มืออาหาร · เนื้อสัตว์

🍖

ต็อกกัลบี

떡갈비

เนื้อซี่โครงบดย่าง

♨️ เสิร์ฟร้อน🙂 ไม่เผ็ด🥬 ไม่ใช่อาหารมังสวิรัติ

เนื้อซี่โครงสับปรุงรส ปั้นเป็นแผ่นหนา แล้วย่างพร้อมทาซอสไปด้วย เนื้อนุ่ม รสหวานเค็ม มักกินกับข้าวและเครื่องเคียง

เมนูนี้คืออะไร

  • ต็อกแปลว่าต๊อก (ขนมข้าวเหนียวเกาหลี) กัลบีแปลว่าซี่โครง แต่ไม่มีต๊อกอยู่ในเมนูนี้ ชื่อมาจากการนวดและปั้นเนื้อให้เป็นรูปคล้ายต๊อก
  • การปรุงรสมักใช้ซีอิ๊ว กระเทียม ขิง น้ำตาล และน้ำมันงา แบบดั้งเดิมย่างบนเตาถ่านหรือไฟฟืน
  • แต่ละพื้นที่ทำต่างกัน ทัมยางใช้เนื้อวัวล้วน ปั้นหนาและกลม ส่วนซงจองในควังจูผสมเนื้อวัวกับหมู ปัจจุบันมีแบบหมูและเป็ดด้วย

วิธีกิน

  1. 1กินกับข้าวและเครื่องเคียง หลายร้านเสิร์ฟเป็นอาหารชุด
  2. 2ปัจจุบันหลายร้านเสิร์ฟแบบไม่มีกระดูก ใช้ตะเกียบก็พอ

ประวัติ

  • มักเชื่อมโยงกับราชสำนักโชซอน แต่เหตุผลที่เล่ากันต่างกัน เรื่องหนึ่งว่ากษัตริย์ไม่ควรแทะเนื้อจากกระดูก อีกเรื่องว่าเนื้อบดย่อยง่ายกว่า
  • สมัยโชซอนเรียกว่าฮโยกัลบี (ซี่โครงกตัญญู) หรือโนกัลบี (ซี่โครงผู้สูงวัย) เพราะผู้สูงอายุที่ฟันไม่ดีกินได้ง่าย ชื่อต็อกกัลบีเพิ่งปรากฏราวปลายทศวรรษ 1960
  • แบบซงจองเริ่มในทศวรรษ 1950 เมื่อชเวจอจาเริ่มขายที่นั่น ปัจจุบันมีถนนร้านต็อกกัลบีในย่านนี้

อาหารที่แพ้และข้อจำกัดด้านอาหาร

มักมีส่วนผสม

เนื้อวัวเนื้อหมูข้าวสาลีถั่วเหลืองงา
  • อาจเป็นเนื้อวัว หมู หรือผสมกัน หากไม่กินอย่างใดอย่างหนึ่งควรถามก่อน
  • ซีอิ๊วในเครื่องปรุงและแป้งที่ใช้ยึดเนื้ออาจมีข้าวสาลี
  • มักใช้น้ำมันงาในการปรุงรส

แต่ละร้านทำไม่เหมือนกัน ถ้าแพ้อาหาร ควรถามพนักงานก่อนสั่งทุกครั้ง

🗣️ การ์ดแพ้อาหารสำหรับให้พนักงานดู

เลือกสิ่งที่แพ้ แล้วจะเห็นประโยคภาษาเกาหลี

📍 ไปกินได้ที่ไหน

แหล่งข้อมูล

เราตรวจทุกข้อมูลกับแหล่งข้อมูลอย่างน้อยสองแห่ง แล้วเขียนใหม่ด้วยภาษาของเราเอง ตรวจสอบล่าสุด: 2026-11-03