美食指南 · 飲品
🥃
燒酒
소주
韓國蒸餾酒
🧊 冷食🙂 不辣🥬 通常是素食
韓國最有名的酒:清澈、口感乾淨,冰鎮後用小杯喝,幾乎總是配著菜喝。常見的綠瓶燒酒通常低於20度,比伏特加清淡得多。
這是什麼菜
- 如今市面上的燒酒大多是稀釋式燒酒:蒸餾酒精加水、甜味劑和調味料。安東燒酒等傳統蒸餾式燒酒用發酵的米酒蒸餾而成,度數高得多。
- 水果口味燒酒很受歡迎,很多人也把燒酒和啤酒混合成「燒啤」。
- 在韓國,燒酒是飯桌上的酒,不是單獨喝的,烤五花肉是它最有名的搭檔之一。
常見品牌
- Chamisul참이슬
真露集團(HiteJinro)的招牌產品,也是最常見的燒酒,裝在經典綠瓶裡。1998年作為用竹炭過濾的清淡燒酒推出。兩款主力中,「Fresh」更柔和。
- Jinro진로
真露集團的復古燒酒,2019年以透明淡藍色瓶子重新推出,標籤上有一隻蟾蜍。原型是1970年代到80年代初的真露。
- Chum Churum처음처럼
樂天自2006年起的主力燒酒,是參露的最大對手。名字意為「像第一次那樣」,很多人覺得它更順口一些。
- Saero새로
樂天的零糖燒酒,2022年推出,深受年輕人歡迎。
- Hallasan한라산
濟州本地燒酒,以島上的漢拏山命名。瓶子是透明的而不是綠色,很好認。到濟州時可以點來試試。
- Regional labels대선 · 좋은데이 · 참소주 · 잎새주
各地都有在地人愛喝的品牌:釜山的大鮮、慶尚南道的「好日子」、大邱和慶尚北道的「參」、全羅道的「葉新酒」。自1996年起各地燒酒可在全國販售,所以全國品牌在哪裡都喝得到。
- Distilled soju증류식 소주
標有「증류식」(蒸餾式)的燒酒用傳統方法釀造,例如安東燒酒。度數更高、價格更貴,適合慢慢品嚐。
怎麼吃
- 1冰鎮後用小杯喝,配著菜一口一口喝,不要光喝酒。
- 2幫別人倒酒,不幫自己倒。為長輩倒酒或接長輩倒的酒時用雙手,喝的時候把頭稍微側開。
- 3很容易入口,注意節奏。
歷史
- 蒸餾技術在13世紀高麗時期傳入朝鮮半島,由蒙古人從波斯學來後帶入。蒙古人設有據點的安東因燒酒而出名。
- 1965年因為糧食短缺,政府禁止用米釀燒酒,廠商改用地瓜和木薯製成的酒精。禁令何時解除說法不一,多數說是1999年。
- 幾十年來燒酒越來越清淡,從傳統米燒酒約35度,變成如今常見的溫和口味。
過敏與飲食限制
常見成分(過敏原)
- 含酒精。旅客的法定飲酒年齡是19歲,店員可能會要求出示護照。
- 稀釋式燒酒含甜味劑和調味料,水果燒酒還加了水果香味。如有需要避免的成分,請看標籤。
每家餐廳的做法不同。如果你有過敏,點餐前一定要問店員。
🗣️ 給店員看的過敏卡
選擇你的過敏原,就會顯示韓文句子。
📍 在哪裡吃
本指南裡還沒有供應這道菜的餐廳。
資料來源
每條資訊都至少用兩個來源核實,並用我們自己的話寫成。最後核對:2026-11-03
- Soju (Wikipedia)
- Moving beyond the green blur: a history of soju (Korea JoongAng Daily)
- Here's the proper way to drink soju (The Daily Meal)
- Soju needs food (The Hanjan)
- The legal drinking age in Korea (Expat Guide Korea)
- The legal drinking age in Korea (10 Magazine)
- HiteJinro (Wikipedia)
- Jinro soju, which never left, stages comeback (Korea JoongAng Daily)
- Lotte's soju team applauded as MZers bedazzled by sugar-free Saero (KED Global)
- The most popular soju by region in South Korea (Soompi)
- Korea's major soju brands squeeze out regional names (Yonhap via Daum)
- Soju guide: what it is, how to drink it, and the best brands (MileAsia)
- Must-have items exclusive to Jeju Island (Stars and Stripes Korea)