← 全部店铺

美食指南 · 面条和饺子

🍜

平壤冷面

평양냉면

平壤式荞麦冷面

🧊 冷食🙂 不辣🥬 不适合素食

荞麦面配冰凉清澈的汤,汤底通常是牛肉,有时还会兑入东治米(萝卜水泡菜)的汤汁。味道出了名的清淡:很多人第一次吃觉得没味道,爱它的人偏偏就爱这份清淡。

这是什么菜

  • 面条主要或完全用荞麦做,所以口感软、容易断。
  • 冷汤通常以牛肉熬成,有时会兑入萝卜水泡菜“东治米”带酸味的汤汁。
  • 常见配料有牛肉片、腌萝卜、黄瓜、韩国梨和半个水煮蛋。

怎么吃

  1. 1先单独尝一口汤,它的味道本来就很细腻。
  2. 2醋和芥末放在桌上,或可向店员要。喜欢的话一点点加;讲究的人什么都不加。
  3. 3店员可能会问要不要用剪刀把长面剪开,想吃长面就说不用。

历史

  • 冷面原是朝鲜半岛北部、尤其是平壤的名食。19世纪的岁时风俗书《东国岁时记》里已有记载,更早的起源说法不一。
  • 如今它是夏天的食物,但最初是寒冷北方的冬季食物。
  • 南北分裂和朝鲜战争之后,来自北方的人把它带到首尔,北方家族开的餐厅让它成了首尔的经典。

过敏与饮食限制

常见成分(过敏原)

荞麦小麦牛肉鸡蛋
  • 大多数面条会在荞麦里掺一些小麦粉,少数店用100%荞麦。
  • 汤用牛肉熬制,不适合素食者。

每家餐厅的做法不同。如果你有过敏,点餐前一定要问店员。

🗣️ 给店员看的过敏卡

选择你的过敏原,就会显示韩语句子。

📍 在哪里吃

资料来源

每条信息都至少用两个来源核实,并用我们自己的话写成。最后核对:2026-10-26