美食指南 · 面条和饺子
咸兴冷面
함흥냉면
咸兴式筋道冷面
用土豆或红薯淀粉做的细面,非常筋道,通常拌着辣椒酱吃。生鱼冷面(会冷面)上面放调过味的生鱼。
这是什么菜
- 面条用土豆或红薯淀粉制成,比荞麦面筋道得多。
- 大多数人点拌冷面(用辣酱拌)或会冷面(放调味生鱼)。在首尔,生鱼通常是鳐鱼。
做法与各地风味
生鱼片拌面회국수
束草很受欢迎的面:面条拌上酸甜辣的酱,上面铺满带软骨一起切成薄片的生鲽鱼(세꼬시)。
怎么吃
- 1开吃前充分拌匀,让酱汁裹满每根面条。
- 2可用桌上的醋、芥末或糖调味。
- 3很多店会附上热的牛肉汤,在吃冰凉辣面的间隙喝上一口。
历史
- 名字来自半岛北部的城市咸兴,那里以土豆和红薯为主食。
- 今天的做法是在南方成形的,由朝鲜战争期间和战后南下定居的咸兴人做出来。首尔市中心的五壮洞在1950年代开了这类餐厅,至今仍以冷面闻名。
- 北方最初用哪种生鱼,各方资料说法不一。
过敏与饮食限制
常见成分(过敏原)
- 会冷面有生鱼。其他版本也常配牛肉或牛肉汤。
- 辣酱里可能含有小麦和大豆。
- 生鱼片拌面上铺的是带软骨的生鲽鱼。
每家餐厅的做法不同。如果你有过敏,点餐前一定要问店员。
🗣️ 给店员看的过敏卡
选择你的过敏原,就会显示韩语句子。
📍 在哪里吃
- 🍜
五壮洞兴南家 오장동흥남집
面食 · 首尔 东大门 · 创立于1953年
吴长洞冷面街上自1953年营业的首尔最知名咸兴冷面店。细而极有嚼劲的淀粉面冷食,配辣拌生鳐鱼(鱼片冷面)、牛肉或冰汤。
推荐:鱼片冷面(辣生鳐鱼冷面)
稍等片刻 - 🍜
咸兴冷面屋(束草总店) 함흥냉면옥 속초본점
面食 · 束草 中央市场·阿爸村·海水浴场 · 创立于1951年
1951年开业,被称为韩国最古老的咸兴冷面店。必点明太鱼生冷面:筋道的冷面上铺着辣拌生明太鱼。
推荐:明太鱼生冷面
- 🍜
明洞咸兴面屋 명동함흥면옥
面食 · 首尔 明洞 · 创立于1978年
明洞大教堂后面小巷里1978年开业的冷面店,卖咸兴式冷面:细而极有嚼劲的面条,可以泡冷汤,也可以拌辣酱加生鱼片。每桌一壶温热的牛骨汤也是这顿饭的一部分。
推荐:生鱼片冷面(Hoe-naengmyeon)
稍等片刻 - 🥬
咸兴菜包肉四季冷面 함흥보쌈사계절냉면
Jokbal & bossam · 釜山 南浦·札嘎其
影岛南港市场旁一家老字号菜包肉和冷面店,获认证为“百年店铺”。当地人会点白切猪肉包菜配筋道的咸兴式冷面,一个人来的可以点菜包肉套餐。
推荐:菜包肉(白切猪肉包菜)
本地人推荐稍等片刻 - 🍜
第一咸兴冷面 제일함흥냉면
面食 · 江陵 市区·草堂·镜浦
江陵中央市场旁一家开了50多年的咸兴式冷面店。面条自家制作,最受欢迎的是生鱼冷面:筋道的面拌香辣酱,上面放有嚼劲的生鳐鱼片。当地人也会点拌冷面、汤冷面和白切肉片。
推荐:生鱼冷面(生鳐鱼片香辣冷面)
本地人推荐 - 🍜
阿爸生鱼片拌面 아바이회국수
面食 · 束草 中央市场·阿爸村·海水浴场
阿爸村附近的小面馆,以生鱼片拌面闻名:筋道的面拌上辣酱,铺满生鱼片。鱿鱼血肠也很受欢迎。
推荐:生鱼片拌面
本地人推荐排队30〜60分钟