美食指南 · 湯和鍋
🌶️
辣牛肉湯(육개장)
육개장
辣牛肉湯
♨️ 熱食🌶🌶 辣🥬 不適合素食
紅通通的辣湯,裡面有撕成絲的牛肉、大量大蔥、蕨菜和豆芽。配白飯吃。和大邱淵源很深。
這是什麼菜
- 牛肉先煮熟撕成絲,再和大蔥、蕨菜、豆芽一起,在用香油炒過辣椒粉的紅湯裡再煮。
- 有人會在滾湯裡淋入蛋液,也有人加蘑菇或蘿蔔。
做法與各地風味
分開湯飯(따로국밥)따로국밥
大邱的辣牛肉湯,白飯用另一個碗上;「따로」是「分開」的意思。辣湯用牛肉、大量大蔥和蘿蔔,再加一點辣油煮成。
怎麼吃
- 1配白飯和泡菜吃。白飯可以一匙一匙加,也可以整碗倒進去。
歷史
- 名字的意思是牛肉(육)版的「개장」,一種過去用狗肉做的辣燉湯。
- 20世紀前半葉,大邱版本先流行起來,再傳到首爾和全國。如今大邱的分開湯飯,就是白飯另外上的在地辣牛肉湯。
過敏與飲食限制
常見成分(過敏原)
牛肉大豆小麥芝麻雞蛋
- 用醬油調味,通常含小麥。
- 雞蛋不一定加,忌口的話先問。
- 大邱有些店會加牛血塊(선지)。
每家餐廳的做法不同。如果你有過敏,點餐前一定要問店員。
🗣️ 給店員看的過敏卡
選擇你的過敏原,就會顯示韓文句子。
📍 在哪裡吃
- 🍲
Gukil分開湯飯 국일따로국밥
湯飯・燉菜 · 大邱 市區·西門市場 · 創立於1946年
1946年開業,大邱分開湯飯(따로국밥)最老的名字。辣牛肉湯裡有牛血塊(선지)和大量大蔥,白飯另外上。24小時營業,一大早來吃早餐也行。
推薦:分開湯飯(따로국밥)
- 🍲
Yetjip食堂 옛집식당
湯飯・燉菜 · 大邱 市區·西門市場 · 創立於1948年
藏在西門市場和達城公園之間小巷裡的老房子,1948年起賣大邱式辣牛肉湯(육개장)。只做午餐,下午三點多就打烊。
推薦:辣牛肉湯(육개장)
- 🍲
富民屋 부민옥
湯飯・燉菜 · 首爾 明洞 · 創立於1956年
1956年起就在茶洞的老字號。上班族中午來吃辣牛肉湯(육개장),晚上再來點涼拌牛肚配燒酒。離市廳步行很近的兩層小樓,老首爾的味道。
推薦:辣牛肉湯(육개장)
在地人推薦稍等一下