← お店一覧

料理ガイド · ご飯もの

🍚

ビビンバ

비빔밥

野菜と肉、唐辛子みそを混ぜて食べるご飯

🌡️ 温・冷どちらも🌶 少し辛い🥬 ベジタリアン向けもあり:要確認

ご飯に味付けした野菜、たいていは肉と卵をのせ、コチュジャンを加えて食卓で混ぜて食べます。名前は「混ぜたご飯」という意味です。

どんな料理?

  • 具は季節や店で変わりますが、ふつうは数種類の味付け野菜と牛肉、卵がのり、コチュジャンは好みで加えます。
  • 全州ビビンバは有名な郷土料理で、牛のだしで炊いたご飯に豆もやし、ファンポムク(黄色い緑豆の寒天)、味付けした生の牛肉をのせ、昔ながらの真鍮の器で出します。
  • トルソッビビンバはとても熱い石鍋で出てきます。卵が石で焼け、底のご飯がカリッと黄金色になります。
  • ユッケビビンバは火を通した肉の代わりに味付けした生の牛肉をのせます。

食べ方

  1. 1コチュジャンを少しずつ加え、食べ始める前にスプーンでよく混ぜます。層ごとに食べるのではなく、混ぜて食べる料理です。
  2. 2石鍋の場合は、ご飯におこげができるよう少し待ってから混ぜましょう。

歴史

  • 起源はわかっていません。朝鮮王朝の宮廷料理とする話も、残ったおかずをご飯に混ぜたのが始まりとする話もあり、資料によって異なります。
  • 全州のビビンバが最も有名になり、市では毎年ビビンバ祭りが開かれます。

アレルギーと食事制限

主な材料(アレルギー)

牛肉卵大豆ごま
  • 肉と卵抜きを頼めます。野菜はごま油やしょうゆで味付けされていることが多いです。
  • ユッケビビンバには生の牛肉と、多くの場合生の卵黄が入っています。
  • コチュジャンやしょうゆに小麦が含まれることがあります。

レシピはお店によって違います。アレルギーがある場合は、注文前に必ずスタッフに確認してください。

🗣️ スタッフに見せるアレルギーカード

アレルギーを選ぶと、韓国語の文が表示されます。

📍 食べられるお店

出典

すべての情報を2つ以上の出典で確かめ、自分たちの言葉で書いています。最終確認:2026-10-31