← お店一覧

料理ガイド · 肉料理

🍖

トッカルビ

떡갈비

カルビ肉のパテ焼き

♨️ 温かい料理🙂 辛くない🥬 ベジタリアン不可

細かく刻んだカルビ肉に味付けをして厚いパテに形作り、たれを塗りながら焼いた料理です。やわらかく甘じょっぱい味で、ふつうはご飯やおかずと一緒に食べます。

どんな料理?

  • トックは餅、カルビはあばらの意味です。餅は入っていません。肉を練って餅のように形作ることからこの名前になりました。
  • 味付けにはふつうしょうゆ、にんにく、しょうが、砂糖、ごま油を使い、昔ながらの作り方では炭や薪の火で焼きます。
  • 地域によって作り方が違います。潭陽は牛肉だけで厚く丸く作り、光州の松汀は牛肉と豚肉を混ぜます。今は豚肉や鴨肉のものもあります。

食べ方

  1. 1ご飯やおかずと一緒に食べます。定食の一品として出す店も多いです。
  2. 2今は骨なしで出す店が多いので、箸だけで食べられます。

歴史

  • 朝鮮王朝の宮廷料理と結びつけて語られますが、理由は話によって異なります。王が骨付き肉にかじりつくのは品がないからという話も、細かくした肉のほうが消化しやすかったからという話もあります。
  • 朝鮮時代には孝カルビ(ヒョガルビ)や老カルビ(ノガルビ)と呼ばれていました。歯の弱いお年寄りでも食べやすかったためです。トッカルビという名前は1960年代後半ごろに生まれました。
  • 松汀のトッカルビは1950年代にチェ・ジョジャさんが売り始めたのが始まりとされ、今はトッカルビ通りがあります。

アレルギーと食事制限

主な材料(アレルギー)

牛肉豚肉小麦大豆ごま
  • 牛肉、豚肉、またはその合いびきの場合があります。どちらかを避ける方は確認してください。
  • 味付けのしょうゆや、つなぎの小麦粉に小麦が含まれることがあります。
  • ごま油もよく使われます。

レシピはお店によって違います。アレルギーがある場合は、注文前に必ずスタッフに確認してください。

🗣️ スタッフに見せるアレルギーカード

アレルギーを選ぶと、韓国語の文が表示されます。

📍 食べられるお店

出典

すべての情報を2つ以上の出典で確かめ、自分たちの言葉で書いています。最終確認:2026-11-03