Cẩm nang món ăn · Món cơm
Gimbap
김밥
Cơm cuộn rong biển Hàn Quốc
Cơm và nhân cuộn trong rong biển khô, cắt miếng vừa ăn và dùng ở nhiệt độ phòng. Người Hàn mang đi dã ngoại, ăn trưa nhanh và ăn cùng tteokbokki.
Món này là gì
- Tên món ghép từ gim (rong biển khô) và bap (cơm). Cơm được nêm nhẹ muối và dầu mè, và cuộn thành phẩm thường được phết thêm dầu mè.
- Nhân phổ biến là củ cải vàng muối, trứng, rau chân vịt, cà rốt, ngưu bàng, giăm bông và thịt bò. Các quán còn có cá ngừ, kimchi, bulgogi và phô mai.
- Trông giống sushi cuộn nhưng vị rất khác: cơm không có giấm, nhân thường đã nấu chín và thường không chấm nước tương.
- Chungmu-gimbap đến từ thành phố cảng nay là Tongyeong: cuộn nhỏ chỉ có cơm, ăn kèm mực cay và kimchi củ cải.
- Mayak-gimbap là cuộn tí hon nổi tiếng ở chợ Gwangjang, Seoul, chấm mù tạt và nước tương. Mayak nghĩa là ma túy, ý đùa rằng ăn rồi không dừng được.
- Samgak-gimbap là cơm nắm tam giác bọc rong biển, bán ở cửa hàng tiện lợi với nhiều loại nhân.
Cách ăn
- 1Gắp từng miếng bằng đũa, hoặc dùng tăm nếu có. Củ cải vàng và kimchi thường đi kèm.
- 2Đây là bạn đồng hành kinh điển của tteokbokki: nhiều người chấm miếng gimbap vào sốt cay.
Lịch sử
- Nguồn gốc còn tranh cãi. Một quan điểm phổ biến cho rằng nó phát triển từ sushi cuộn Nhật Bản lan vào Hàn Quốc thời thuộc địa. Quan điểm khác truy về tập tục lâu đời của Hàn Quốc gói cơm và món phụ trong rong biển, được ghi thời Joseon là bokssam.
- Từ gimbap xuất hiện trên một tờ báo Hàn Quốc năm 1935. Một thời nó được dùng song song với từ mượn norimaki trước khi trở thành từ chuẩn.
Dị ứng và chế độ ăn
Thường có
- Cuộn thông thường hay có giăm bông và trứng. Có cuộn rau, nhưng hãy hỏi nhân là gì.
- Nhân khác nhau tùy quán, có thể gồm bò, cá ngừ, thanh cua, phô mai hoặc kimchi, và kimchi thường có nước mắm.
- Cơm và cuộn thường có dầu mè, dù không thấy hạt mè.
- Chungmu-gimbap ăn kèm mực.
Mỗi quán nấu một khác. Nếu bạn bị dị ứng, hãy luôn hỏi nhân viên trước khi gọi món.
🗣️ Thẻ dị ứng cho nhân viên xem
Chọn thứ bạn bị dị ứng để xem câu bằng tiếng Hàn.
📍 Ăn ở đâu
Myeongdong Chungmu Gimbap 명동충무김밥
Món ăn vặt · Myeongdong · Từ năm 1983
Địa danh của Myeongdong từ năm 1983, chỉ bán một món: chungmu gimbap, những cuộn rong biển nhỏ chỉ có cơm, ăn kèm gỏi mực cay xé lưỡi và kim chi củ cải giòn. Quán làm ăn phát đạt đến mức chiếm trọn cả một tòa nhà.
Nên thử: Chungmu gimbap
Chờ một chút- 🍜
Hoe-guksu Halmae-jip 회국수할매집
Mì · Seomyeon và Jeonpo
Quán mì rẻ, kiểu cũ gần ga Seomyeon, nổi tiếng với hoe-guksu: mì trộn cay phủ cá đuối ướp. Cũng nên thử chungmu-gimbap, cơm cuộn trơn ăn với củ cải và mực cay. Quán mở đến khuya, là điểm dừng cuối đêm được ưa chuộng.
Nên thử: Hoe-guksu (mì cay với cá đuối ướp)
Locals' pickKhông phải chờ Monyeo Gimbap 모녀김밥
Món ăn chợ · Jongno
Sạp hàng ở chợ Gwangjang được cho là đã làm mayak gimbap nổi tiếng: những cuộn rong biển nhỏ bằng ngón tay gồm cơm, cà rốt và củ cải muối, chấm sốt mù tạt cay nồng. Biệt danh "mayak" ("ma túy") là lời đùa rằng ăn rồi khó mà dừng lại.
Nên thử: Mayak gimbap
Chờ một chútOneunjeong Gimbap 오는정김밥
Món ăn vặt · Seogwipo và bờ biển phía nam
Gimbap nổi tiếng của Seogwipo, món mang đi không thể thiếu cho chuyến lái xe. Cuộn đầy đậu phụ chiên nhẹ tạo độ giòn bùi. Hầu hết gọi điện đặt và lấy theo giờ hẹn, rồi mang đi picnic.
Nên thử: Oneunjeong gimbap (cuộn của quán)
Chờ 30-60 phút
Nguồn
Mỗi thông tin đều được đối chiếu với ít nhất hai nguồn và viết lại bằng lời của chúng tôi. Kiểm tra lần cuối: 2026-10-31.