料理ガイド · 甘味・お茶
🥮
ファンナムパン
황남빵
慶州のあんこ菓子
🌡️ 常温🙂 辛くない🥬 たいていベジタリアン可
慶州を代表する甘いお菓子です。小さく丸い形で、薄い皮の中にあんこがたっぷり入っています。1939年に初めて作られた皇南洞という地名が名前の由来です。
どんな料理?
- 卵と小麦粉の生地で、全体の約70%を占めるあんこを包みます。そのため、ほとんど甘いあんこの味がします。
- 表面には模様が押してあり、菊の花という説明も、櫛の歯のような模様という説明もあります。
- キョンジュパン(慶州パン)とも呼ばれ、市内のいくつかの店が作っています。ファンナムパンとチェ・ヨンファパンは、どちらも同じ1939年の始まりにさかのぼります。
食べ方
- 1まず店で焼きたてを1個味わい、気に入ったら箱で買って帰りましょう。韓国の人もよくお土産にします。
- 2長い旅に持っていくなら、箱の日付を確認してください。
歴史
- チェ・ヨンファさんが1939年に皇南洞で作り始め、今も家族が作り続けています。
- ルーツの説明はさまざまです。家に伝わるあんこの餅やパンをもとにしたという説も、植民地時代の和菓子にさかのぼるという説もあります。
アレルギーと食事制限
主な材料(アレルギー)
小麦卵
- 皮には小麦粉と卵を使います。
- チャルボリパン(大麦のパンケーキ)など、慶州の他のお菓子は見た目が似ていても別の商品です。それぞれ確認してください。
レシピはお店によって違います。アレルギーがある場合は、注文前に必ずスタッフに確認してください。
🗣️ スタッフに見せるアレルギーカード
アレルギーを選ぶと、韓国語の文が表示されます。
📍 食べられるお店
出典
すべての情報を2つ以上の出典で確かめ、自分たちの言葉で書いています。最終確認:2026-11-03