Cẩm nang món ăn · Mì và bánh bao
Naengmyeon Hamheung
함흥냉면
Mì lạnh dai kiểu Hamheung
Sợi mì mảnh, rất dai làm từ tinh bột khoai tây hoặc khoai lang, thường trộn với sốt ớt đỏ cay. Hoe-naengmyeon có thêm cá sống tẩm gia vị bên trên.
Món này là gì
- Mì làm từ tinh bột khoai tây hoặc khoai lang nên dai hơn mì kiều mạch rất nhiều.
- Phần lớn mọi người gọi bibim-naengmyeon (trộn sốt cay) hoặc hoe-naengmyeon (có cá sống tẩm gia vị). Ở Seoul, cá thường là cá đuối.
Cách ăn
- 1Trộn thật đều trước khi ăn để sốt bám khắp sợi mì.
- 2Thêm giấm, mù tạt hoặc đường trên bàn tùy khẩu vị.
- 3Nhiều quán mang kèm nước dùng bò ấm. Nhấp một ngụm giữa những đũa mì lạnh, cay.
Lịch sử
- Tên món lấy từ Hamheung, một thành phố ở phía bắc bán đảo, nơi khoai tây và khoai lang là lương thực chính.
- Kiểu mì ngày nay hình thành ở miền Nam, do người Hamheung di cư vào trong và sau Chiến tranh Triều Tiên làm ra. Ojang-dong ở trung tâm Seoul, nơi các quán như vậy mở từ những năm 1950, đến nay vẫn nổi tiếng với món này.
- Các nguồn không thống nhất về loại cá sống được dùng ban đầu ở miền Bắc.
Dị ứng và chế độ ăn
Thường có
- Hoe-naengmyeon có cá sống. Các loại khác cũng thường có thịt bò hoặc nước dùng bò.
- Sốt cay có thể chứa lúa mì và đậu nành.
Mỗi quán nấu một khác. Nếu bạn bị dị ứng, hãy luôn hỏi nhân viên trước khi gọi món.
🗣️ Thẻ dị ứng cho nhân viên xem
Chọn thứ bạn bị dị ứng để xem câu bằng tiếng Hàn.
📍 Ăn ở đâu
- 🍜
Myeongdong Hamheung Myeonok 명동함흥면옥
Mì · Myeongdong · Từ năm 1978
Quán mì mở năm 1978 nằm trong hẻm phía sau Nhà thờ chính tòa Myeongdong, bán naengmyeon kiểu Hamheung: sợi mảnh, rất dai, ăn trong nước dùng lạnh hoặc trộn sốt cay với cá sống. Ấm nước dùng bò nóng trên mỗi bàn cũng là một phần của bữa ăn.
Nên thử: Hoe-naengmyeon
Chờ một chút - 🍜
Ojangdong Heungnamjip 오장동흥남집
Mì · Dongdaemun · Từ năm 1953
Quán naengmyeon Hamheung nổi tiếng nhất Seoul, trên phố mì lạnh Ojang-dong từ năm 1953. Sợi tinh bột mảnh, rất dai ăn lạnh và cay, phủ cá đuối sống trộn (hoe-naengmyeon), bò, hoặc trong nước lạnh.
Nên thử: Hoe-naengmyeon (mì cay với cá đuối sống)
Chờ một chút
Nguồn
Mỗi thông tin đều được đối chiếu với ít nhất hai nguồn và viết lại bằng lời của chúng tôi. Kiểm tra lần cuối: 2026-10-26.