料理ガイド · チヂミ・市場グルメ
トッポッキ
떡볶이
餅の甘辛煮
もちもちの棒餅を、甘辛い赤いソースで煮た料理。ふつうはおでんが入ります。韓国で最も愛される屋台の軽食です。
どんな料理?
- 赤いソースのベースはコチュジャンです。おでん、長ねぎ、ゆで卵がよく入ります。
- ソウルの新堂洞は、ラーメンなどを加えて食卓で煮る鍋スタイルで知られています。
- 宮中トッポッキは辛くない昔ながらの料理で、餅を牛肉や野菜としょうゆで炒めます。
食べ方
- 1屋台では皿やカップに入れ、つまようじや串で食べます。辛いのが苦手なら控えめに頼みましょう。
- 2揚げ物、キンパ、ゆで卵をソースにつけて食べます。
歴史
- 唐辛子が韓国に伝わるずっと前から、しょうゆ味の宮廷料理がありました。
- 赤いトッポッキは1953年ごろ、新堂洞のマ・ボンニムが生み出したとされます。餅がチャジャン麺に落ちたという有名な話もありますが記録はなく、細部は資料によって異なります。
アレルギーと食事制限
主な材料(アレルギー)
- おでんが定番で、ソースには煮干しだしが使われることが多く、そのままではベジタリアン向けではありません。
- 小麦で作った餅もあります。
レシピはお店によって違います。アレルギーがある場合は、注文前に必ずスタッフに確認してください。
🗣️ スタッフに見せるアレルギーカード
アレルギーを選ぶと、韓国語の文が表示されます。
📍 食べられるお店
- 🍢
マ・ボンニムハルモニチプ 마복림할머니집
軽食 · ソウル 東大門 · 1953年創業
新堂洞の有名なトッポッキ横丁を始めた店。トック、魚の練り物、ラーメン、もちもちのチョルミョン、餃子が入った大鍋を卓上のコンロにのせ、コチュジャンと黒みその甘くやさしいたれで煮ます。残りのたれでご飯を炒めて締めましょう。
おすすめ:即席トッポッキセット(2・3・4人用)
少し待つ - 🍙
ミョンファダン 명화당
軽食 · ソウル 明洞 · 1980年創業
明洞の真ん中、ビルの2階にある軽食の店。1980年からキンパ、トッポッキ、もちもちのチョルミョンを出しています。ソウルの会社員や昔からの明洞の常連が安く手早く昼を済ませる場所で、何十年も前に放課後に通った韓国人も多い店です。
おすすめ:明花堂キンパ
地元の人気店少し待つ - 🌶️
ウイラク(望遠) 우이락 망원본점
市場グルメ · ソウル 弘大
望遠市場の屋台で有名になったコチュティギム(味付け肉を詰めた大きなマイルド青唐辛子の天ぷら)の本店。店内は韓国式の居酒屋で、汁気の多いトッポッキ、チヂミ、クリーミーなマッコリが合わせられます。多くの人が揚げ唐辛子を近くの漢江公園へ持って行きます。
おすすめ:コチュティギム(肉詰め唐辛子の天ぷら)
少し待つ - 🌶️
コッキリ粉食 코끼리분식
軽食 · ソウル 汝矣島・麻浦
麻浦にある数十年続く小さなトッポッキ店。テーブルの鍋で餅を煮込む即席トッポッキです。ラーメンやマンドゥを足し、最後は焼き飯で締めます。もっと有名な麻浦元祖トッポッキの隣で、たいてい列はありません。
おすすめ:即席トッポッキ(テーブルで煮込む)
地元の人気店 - 🌶️
チョンジョム(終点) 종점
軽食 · ソウル 東大門
新堂洞トッポッキ通りの老舗で、1979年からテーブルで煮込む鍋トッポッキを出しています。餅と激辛の鶏足を組み合わせ、有名店に列ができる夜もずっと開いています。
おすすめ:即席トッポッキ(テーブルで煮込む)
地元の人気店 - 🍶
ヤンチョルチブン(トタン屋根) 양철지붕
居酒屋・ビアホール · ソウル 江南
新沙駅近くのトタン屋根のポジャンマチャ(屋台)風の飲み屋、その本店。若い地元客がぐつぐつ煮えるチーズ海鮮トッポッキや、ニンニクと焼いた砂肝を囲んで夜遅くまで焼酎を飲みます。カロスキルの真ん中で、昔の学生街の飲み屋のような雰囲気。
おすすめ:チーズ海鮮トッポッキ
地元の人気店少し待つ - 🍢
ワウシンネトッ(鷺梁津) 와우신내떡 노량진점
軽食 · ソウル 鷺梁津
鷺梁津の学生に愛されるブルーリボンのトッポッキ店で、チーズをたっぷりのせたトックで知られています。辛さを選べるので、韓国の激辛屋台料理に少しずつ慣れたい人に向いています。
おすすめ:チーズトッポッキ(チーズのせ辛いトック)
地元の人気店少し待つ 母娘キンパプ 모녀김밥
市場グルメ · ソウル 鍾路
マヤクキンパを有名にしたといわれる広蔵市場の屋台。ご飯、にんじん、たくあんを巻いた指ほどの小さなのり巻きを、ツンとくるからしソースにつけて食べます。「マヤク(麻薬)」というあだ名は、止まらなくなるおいしさを冗談めかしたものです。
おすすめ:マヤクキンパ
少し待つ清潭91トッポッキ 청담91떡볶이
軽食 · ソウル 江南
トッポッキよりキンパで知られる清潭の小さな粉食(軽食)店。具がぎっしりで特に甘い卵焼きがおいしく、揚げ物をトッポッキのタレで和えた「ティギムボムボク」も人気。近くのスタイリストや会社員、ウエディングドレス選びの客が手早く食べたり持ち帰ったりします。
おすすめ:91キンパ(卵入りの看板キンパ)
地元の人気店
出典
すべての情報を2つ以上の出典で確かめ、自分たちの言葉で書いています。最終確認:2026-10-31