Cẩm nang món ăn · Mì và bánh bao
Jjolmyeon
쫄면
Mì dai trộn sốt cay
Mì lạnh rất dai, trộn với rau trong sốt gochujang (tương ớt) vị ngọt, chua, cay. Đây là món quen thuộc ở các quán ăn vặt Hàn Quốc, tên món tạm hiểu là "mì dai".
Món này là gì
- Sợi mì làm từ bột mì và bột bắp. Bột được làm nóng rồi ép qua máy dưới áp suất cao, nhờ đó sợi mì dai giòn.
- Sốt có gochujang làm nền, thêm giấm, tỏi và thường có đường. Rau hay dùng là bắp cải, giá đỗ và dưa leo, thường kèm trứng luộc.
- Một số quán có thêm phiên bản với đậu hũ chiên hoặc chả cá.
Cách ăn
- 1Trộn đều mì, rau và sốt trước miếng đầu tiên.
- 2Nếu sợ cay, hãy xin ít sốt hơn.
Lịch sử
- Món ra đời ở Incheon đầu những năm 1970. Câu chuyện thường kể là một xưởng mì làm sợi naengmyeon quá to, và một quán ăn vặt gần đó trộn với sốt tương ớt thay vì bỏ đi.
- Có người nói sợi to không phải do lỗi mà là kết quả của việc cố ý phát triển, nên câu chuyện chưa ngã ngũ.
Dị ứng và chế độ ăn
Thường có
- Sợi mì chủ yếu làm từ lúa mì, gochujang và nước tương cũng có thể có lúa mì.
- Thường có trứng luộc. Hãy xin không cho trứng.
- Phiên bản chả cá có cá, và sốt khác nhau tùy quán, nên hãy hỏi nếu bạn tránh cá.
Mỗi quán nấu một khác. Nếu bạn bị dị ứng, hãy luôn hỏi nhân viên trước khi gọi món.
🗣️ Thẻ dị ứng cho nhân viên xem
Chọn thứ bạn bị dị ứng để xem câu bằng tiếng Hàn.
📍 Ăn ở đâu
Sinpo Woori Mandu (original shop) 신포우리만두 본점
Món ăn vặt · Phố Tàu & Sinpo, Incheon · Từ năm 1971
Cửa hàng đầu tiên của Sinpo Woori Mandu, quán sủi cảo và mì trong chợ Sinpo, được nhiều người gọi là nơi khai sinh jjolmyeon, mì dai trộn sốt ngọt cay. Nay là chuỗi toàn quốc.
Nên thử: Woori jjolmyeon
- 🍜
Park Yong-ja Myeongdong Jjolmyeon 박용자경주명동쫄면 본점
Mì · Gyeongju: Hwangnidan-gil & phố cổ
Quán jjolmyeon khoảng 50 năm tuổi: mì dai làm mới mỗi ngày, trộn sốt cay dưới lớp cải cúc và dưa leo đầy ắp. Đây là một trong những nơi phải chờ lâu nhất thành phố.
Nên thử: Jjolmyeon trộn cay
Chờ trên 1 tiếng
Nguồn
Mỗi thông tin đều được đối chiếu với ít nhất hai nguồn và viết lại bằng lời của chúng tôi. Kiểm tra lần cuối: 2026-11-03.